꽃샘추위
"late spring cold snap"
Korean word for late spring cold snap
☀Weather
Weather and climate vocabulary
Pronunciation Guide
꽃샘추위[kkotsaemchu·wi]
Pronunciation Tips:
- •"ae" sounds like "a" in "cat"
- •"kk" is a tense, unaspirated "k"
English Translation
late spring cold snap
Meaning & Usage
A return of cold weather just before spring flowers bloom. The Korean word literally means 'flower-jealousy cold' — the poetic idea that winter is jealous of the flowers about to bloom and sends cold weather back. This uniquely Korean expression reflects the culture's deep connection to nature and seasons. It typically occurs in March-April, often coinciding with cherry blossom season.
Learning Tips
- 💡This is an advanced expression. Pay attention to formality levels and nuances.
- 💡Nouns are often followed by particles (은/는, 이/가, 을/를) to indicate their role.
- 💡Weather is a common conversation starter in Korea, just like in many cultures.
Difficulty:Advanced (TOPIK 5-6)
Example Sentences
Beginner
How is the late spring cold snap today?
Intermediate
I heard about the late spring cold snap on the news.
Advanced
In Korea, the food people eat changes depending on the late spring cold snap.
Master
Knowing various Korean expressions related to late spring cold snap makes daily conversation more natural.
Loading...
Need to review this word?